Davies seems to have missed that point.
On the other hand, I am willing to forgive almost anything that brings The Monk to the attention of a mass audience :-) Why doesn't Davies adapt that - all the sex, nudity and violence he could wish for.