Well, maybe Beru is just shy around strangers? "Shy" doesn't automatically translate to "weak woman". Think of Tara Maclay (from the Buffy-verse) - she was very shy (she stuttered, for crying out loud!), but in terms "strength of heart", she was perhaps the strongest of the Scoobies.