That Star Wars fic

Some of you remember that I'm currently writing a Han/Leia fic set in the ESB/RotJ period. Very slowly.
At the minute my creativity seems to be low, so I've printed out the scripts of bits that I think are important and retelling them as prose in Leia's PoV. I think some of them have to be there to act as an anchor and bookmark for where the scenes are relative to canon. A couple of questions:

What is your tolerance to retold canon scenes? What proportion of rehashed to original could you stand?
What do you think Vader said to Leia after the door of the dining hall closed on Our Heroes in Cloud City?

My brain seems to have melted.

Oh, and HAPPY BIRTHDAY to JKR and Harry Potter!!

Update on my boring life

I've been bad at keeping this up lately, but not a lot has been happening to me. The dogs we were minding are both gone, and the cat is very pleased to have the house to himself. I was paid.
Today at work was pretty exhausting. One of the girls phoned in sick, so it was just me and the cook (who incidentally, is nineteen) all afternoon from lunch onward. Then we thought the dishwasher had broken because we couldn't get it to eat up again after we'd emptied it. All in all it was a bit stressful.